DEVOLUCIÓN MANUAL